Quilmes/
130 años
Quilmes cumple 130 años en este particular y esperemos irrepetible año. La primera pregunta que surge es: ¿se festeja? Y la respuesta es sí, no se suspende por lluvia ni por pandemia. Porque Quilmes siente que siendo una marca popular y argentina, tiene una responsabilidad y una obligación con la gente, festejar su historia a pesar de todo. Una marca tan grande no se construye sola, necesita y necesitó la ayuda y la compañía de todos.
Quilmes spend 129 years thinking about celebrating Quilmes 130 anniversary and suddenly the Pandemic. But if anything experience taught us is that what we currently going through will also pass. There´s a light at the end of the tunnel, so we used the strengh of our three birthday wishess all melt into one, but really strong.
Quilmes | 130 Años | Luz from La América
Quilmes/
Gracias Edición especial
En un año muy especial (2020 pandemia), Quilmes, una de las marcas de cerveza más importantes de Argentina, celebra su legado 130 agradeciéndote a VOS sí, sí a vos, y a todas las cosas, lugares y encuentros que fueron y son parte de la historia y la tradición de la marca. Por esto, Quilmes lanza una nueva Edición Especial: La Quilmes Gracias. Un millón de botellas que llevarán la leyenda GRACIAS ARGENTINA en su frente en lugar de marca.
It´s the 130 year Quilmes anniversary. And Quilmes knows it couldn´t have gotten here alone. Thats why we created a speacial 1000.000 million bottle edition where instead of Quilmes its says THANKS.
Quilmes/
Gracias Redes
No han sido 130 años fáciles. Entre Rodrigazos y dosmilunazos también hubo cosas espectaculares y queremos quedarnos con eso. Los pasamos juntos y eso nos sensibiliza.
Tal es así que en este 130 aniversario decidimos agradecer de corazón a todos los que fueron y son parte de nuestra historia.
Y hay tanto que agradecer y a tanta gente que hicimos un millón de botellas que dicen GRACIAS. Y la frase que resumió todo esto publicitariamente fue:
“Marchan un millón de Gracias para todos por estos 130 años”
Quilmes went out to offer a million thanks for each and every argentinian out there who made this brand the biggest beer brand of the country. And For us to not forget anything or anyone we asked a waiter (with a remarkable memory) to remind us of some.
Quilmes | 130 Años | Gracias 2020 from La América.
Gracias/
Cortitos
“For the waiters and their remarkable memory. Make that one million Thanks for the past 130 years!”
“For Paladini (Salami brand). Make that one million Thanks for the past 130 years!”
“For the chips and their thirst. Make that one million Thanks for the past 130 years!”
“For the russian salad. Make that one million Thanks for the past 130 years!”
Gracias/
Gráficas/OOH
Quilmes/
Cultura Pura
La cocina argentina produce diariamente incontables obras de arte: las deliciosas milanesas con papas fritas, con sus imperfectas formas, el bife de chorizo con ensalada, el pastel de papas con o sin pasas de uvas son algunos ejemplos de la amplia galería que nos brindan los anafes de nuestro país. ¿O acaso no solemos decir, cuando vemos un plato que despierta nuestro apetito, que es una pinturita? Junto a cada una de estas obras, como la firma de un artista, está Quilmes, completando estas expresiones artísticas y acompañando cada uno de estos emblemáticos platos argentinos.
Argentinian kitchens are the epicenter of countles pieces of art. Delicious milanese with french fries, steaks and pies. And next to each of these art expressions, like the artist signature, you will always find a Quilmes beer.
Quilmes/
Cerveza Premio/ Prize Beer
Quilmes es la marca de cerveza más popular de Argentina, la que puede elegir cualquier tipo común. Están hechas con ingredientes de calidad, podrían ser Premium, pero preferimos que sean el premio, una gratificación al final del día.
Quilmes beer its made of the finest ingredients, if you read its label you could think that this is a Premium brand. It could be, but we prefer to be the prize at the end of the day of the common women and men.
Quilmes | Campaña Variedades "Mozo" 2019 from La América.
Quilmes | Campaña Variedades "Parrillero" 2019 from La América.
Quilmes | Campaña Variedades "Azafata" 2019 from La América.
Quilmes/
Reinados
Cuatro meses después del lanzamiento de Quilmes Clásica llegá la hora de verdad: la opinión de los comensales. Para satisfcacción y orgullos de nuestro maestro cervecero, el veredicto fue claro: pulgares arriba. O dicho en español antiguo: GUSTOD.
After the Quilmes Clásica launch it comes the moment of truth: the peoples verdict. We were nervous but confident, and we were right to be: everyone in the county liked it.